中国料理 上海 翠園 曹さんの店 15週年!3/20

以前、名古屋で設計デザインさせてもらった店https://takr.jp/suien/が、15周年になるということで、

オーナーの曹さんから誘っていただき、久しぶりに店を訪問しました。

外観も内装も15年前にデザインしたままの状態で綺麗にされていて、開店時にお祝いに送った竹が大きくなっててびっくり(枯れずに残ってた)!!。

当時のデザインを非常に気に入って頂いているようで、「変えずに綺麗に使ってるよ!」とのことでした。

設計デザインの仕事していて、とても嬉しい瞬間でした!。

施工していただいた、イトコーの伊藤さんにもお会いし、懐かしい話がいっぱいできて嬉しかったです。

伊藤さんは、とても器用な大工さんで、なんでも自分で作ってしまう、スーパー大工さんです!。最近は、電気工事や給排水工事までしてしまうそうで、、。すごい職人さんです。

美味しい食事とお酒と一緒に、楽しい時間を過ごせました。次は20周年ですね!。

↑開店時に送った竹が大きくなっててびっくりです。

私と曹さん

イトコー伊藤さんと曹さんと私